/image%2F0551212%2F20170620%2Fob_74cedc_bandeau-pcf.jpg)
"La première photo de Mumia depuis 17 ans" (témoignage)
Rédaction Web
6 Février, 2012
Après trente ans d'isolement, Mumia Abu-Jamal a enfin rejoint les autres prisonniers du pénitencier SCI Mahanoy le vendredi 27 janvier. Deux jours
plus tard, il recevait sa première visite sans vitre de séparation, celle de son épouse Wadiya. Sa deuxième visite fut pour Heidi Boghosian, directrice de la ligue nationale des avocats
américains, et Johanna Fernandez. Cette dernière, porte-parole de Mumia, nous raconte cette rencontre émouvante (diffusion et traduction:Collectif unitaire national de soutien à Mumia
Abu-Jamal).
[1]«Contrairement aux visites dans le couloir de la mort à SCI Greene et à SCI Mahanoy, lors des semaines d’isolement, [2] la rencontre avec Mumia s’est déroulée dans une grande salle commune en présence d’autres prisonniers et de leurs familles assis autour de petites tables. Ne
plus être derrière une vitre pour se parler rendait l’échange plus détendu, plus informel et surtout plus humain.
Que de scènes de tendresse autour de nous: des familles entières qui parlaient, des enfants qui sautaient sur les genoux de leurs pères, des couples qui se
tenaient la main, des petites amies et des épouses qui volaient un baiser interdit (les baisers ne sont autorisés qu’au début et à la fin de la visite). Ces moments étaient beaux et
particulièrement touchants, à l’opposé des images de prisonniers inhumains que l’administration pénitentiaire diffuse à l’extérieur des prisons.
"Les noirs, ça résiste toujours!"
Lorsque nous sommes entrés dans la salle, Mumia était debout, avançant vers nous et nous vers lui. Il nous serra toutes les deux dans ses bras au point de
nous étourdir, tant la chaleur et l’envie de partager avec nous son espace personnel étaient fortes après de si longues années d’isolement. Il nous a paru si jeune, nous lui avons dit. Il
nous a répondu par un éclat de rire communicatif « Les Noirs ça résiste toujours ! ».
Il nous parla des découvertes faites à chaque étape de son quotidien nouveau, des choses ordinaires comme le micro-onde dans la salle de visite. Il nous
parla aussi, avec pudeur, de l’intense émotion ressentie lorsqu’il embrassa son épouse pour la première fois depuis 30 ans. Selon ses propres mots, «la seule chose radicalement différente
de ma condition d’aujourd’hui serait la liberté». Il a remarqué que tout le monde le regardait dans le parloir.
Un repas en commun
Partager le repas avec lui fut aussi un moment bouleversant. Tout en poursuivant la discussion, nous mangions et buvions ce que nous avions acheté au
distributeur : sandwiches chauds au fromage, viennoiseries aux pommes, biscuits, chocolat chaud. L’autorisation de prendre une photo ensemble fut également un moment fort de la
visite. Une première depuis 17 ans, d’où la préparation minutieuse: se pomponner, se coiffer, faire en sorte qu’il n’y ait pas de nourriture entre les dents, et d’en rire nerveusement
avant le clic de l’appareil Polaroïd. Et Mumia était aux anges !
[3]
Quand vint l’heure du départ, ce fut l’embrassade et puis on nous ordonna de rejoindre la file des visiteurs et de sortir.
Cette visite fut une leçon d’humilité et d’humanité. Elle fut aussi un temps très fort de redynamisation et d’inspiration pour la suite du combat dont la
prochaine échéance sera le grand rassemblement devant de Ministère de la Justice à Washington le 24 avril prochain pour exiger la libération de Mumia ».
-
A consulter:
Le site du Collectif unitaire national de soutien à Mumia Abu-Jamal [4], rassemblant une centaine d'organisations et de collectivités publiques françaises.
-
A voir:
ou cliquez ici [5]
-
A lire:
"Des conditions de détention pires que celles du couloir de la mort" [6]: entretien avec Johanna Fernandez
"Vos soutiens donnent de la vie à Mumia"
[7] (VIDEO)
Publicité